[an error occurred while processing the directive]
本网原创 > 正文

闽南语讲古比赛举行 意在保护民俗文化

zz.fjsen.com 2014-04-20 18:29   来源:东南网 我来说两句

 

  东南网漳州4月20日讯(本网记者 王亚男)4月19日晚,闽南师范大学文学院在达理活动中心举办第五届闽南语讲古比赛。

 

  据了解,闽南语讲古比赛分为三个部分,一为讲古,二为歌曲,三为茶诗吟诵。但不管是哪一个部分的比赛均以闽南话为比赛语言。

 

  从整个比赛的过程中可以了解到,讲古组的参赛人员皆是来自厦门、泉州、漳州的地道闽南人。他们以流利的闽南语讲述一个个在闽南地区流传久远的故事。《鬼鬼娘》、《姑山和陈秀姑的故事》、《仙公传》,选手们用闽南语温润绵软的腔调讲述着故事,吸引了在场的观众。“我小时候听过这类故事,但都记不清楚了。现在再一次听到,还是用方言来说的,感觉跟回到了小时候似的。”家乡也是闽南地区的陈同学感慨的说到。

 

  虽然,这些同学讲的都是闽南话,但因为地域不一样,发音和语调等方面还是有着不一样的差别。“我是厦门的,几个搭档都是泉州的。我们的发音和语调都不一样。在台上的时候,我们都是以自己家乡的腔调来说话的,并没有为了寻求一致而刻意模仿其他腔调。”讲述《仙公传》故事的周同学介绍到。

 

  另外,除了地道的闽南人外,也有着几个外地同学的参与。歌曲组中,就有来自四川的、莆田的、三明等地的同学来参与。“我来自莆田,家乡话是莆田话。但我以前来闽南读过一小段时间的书,就学了一点点。另外,唱歌并不需要像讲古那么清楚,所以敢来参加比赛。”欧同学介绍说。而唯一来自外省的四川学生彭玮也来参加闽南语比赛,着实令人惊讶。彭玮说,“我小时候就来到闽南读小学了,所以会点闽南语,但主要在于听,说还是不大会的。另外,唱歌的发音要求不高,所以我很有信心拿奖!”

 

  闽南师大文学院的林老师介绍,闽南师大也有闽台文化研究院,但学术味太重,课讲得多,同学演绎的少,学生不易参与进来。而这种讲古的活动方式,则形式活泼很多,外地同学也能参加进来。让同学们讲述家乡的老故事,很容易让人产生兴趣。

 

  另外一方面,林老师介绍,通过讲古的比赛,也希望学生们可以关注身边的乡土文化,将当地的风俗以故事的方式呈现出来,通过舞台的演绎形式碰撞,展现家乡的特色。这样的比方式让学生们不忘家乡的语言,也将更有利于民俗文化的保护。

  • 责任编辑:吴玉平    标签:
  • 打印
  • 收藏
  • 【字号
相关新闻
相关评论
[an error occurred while processing the directive]