《小学诗礼》——杂仪
zz.fjsen.com 2014-10-11 18:00:37 来源:东南网 我来说两句
其一、喜怒必中节,周旋必中礼。淫恶不接心,惰慢不设体。 【译文】喜怒哀乐一定要合乎法度,待人接物一定要合乎礼仪。淫荡邪恶不接近心,懒惰轻慢不现于形体。 其二、目不视恶色,耳不听恶声。非法不敢道,非德不敢行。 【译文】眼不看邪恶的东西,耳不听邪恶的声音。不合礼法的不敢说,不合德的不敢做。 其三、执虚如执盈,入虚如有人。使民如承祭,出门如见宾。 【译文】拿着空的用具,就像拿着盛满东西的用具一样小心;走进空房间,也要像主人在家那样谨慎,不要乱走乱动。使用民力像祭祀一样尊重,平时出门也像要去会见宾客一样庄重。 其四、并坐不横肱,共饭不泽手。揖人必违位,尊前不叱狗。 【译文】并排坐时不横着腿,共同吃饭时不挑拣食物。对人作揖一定要背对自己的座位,尊长面前不呵斥狗。 其五、入国不敢驰,入里必致式。入户必奉扃,入门不践阈。 【译文】进入国都不要奔驰,进入里巷要以手抚轼,进入家门要手扶着门扃,进门时不踩踏门槛。 其六、入境必问禁,入国必问俗。入门必问讳,与人不问欲。 【译文】进入别国国境要问禁忌,进入别国国都要问风俗。进入别人家要问忌讳,赠予别人东西不问其所欲。 其七、临丧则不笑,临祭则不惰。当食则不欢,让食则不唾。 【译文】遇到丧事时不笑,碰到祭祀时不懒惰(礼节应照作)。进食时不要欢闹,让食则不要垂涎。 其八、君子正衣冠,俨然尊瞻视。即之容也温,听之言也厉。 【译文】君子衣冠端正,整肃自己的仪容。靠近时觉得其音容温和,听其讲话则言语中自有威严。 |
- 心情版
- 请选择您看到这篇新闻时的心情
- 查看心情排行>>
相关新闻
相关评论