90后理科男写“孟子版”古文向老师致歉

zz.fjsen.com  2014-03-14 15:54:17   来源:东南快报  我来说两句

  本报讯(记者 陈钦祥)因作业未及时完成,被班主任发现并准备致电家长,福清一90后理科生竟“诗性大发”,一口气写下一段令人惊艳的古文,向老师反省自己……近日,一段带有“文艺范”的“孟子版”古文走红网络,引众网友膜拜。

 

  “梁惠王曰:‘吾昨日作业而今日未毕,吾师闻之,大怒,欲转告家母,何也?’

 

  孟子对曰:‘追溯其源,必是汝师怒而吓汝。前日汝师斥汝终日把玩手机,不思正道,汝改之,昨夜因知今日化学小试,汝彻夜攻读,竟误功课,今日为汝师斥,需加以反省!汝师今年三十又二,已为人母,深明大义。必知若于汝母前斥汝,汝母怒,走而告夫,汝父必怒,转而告汝爷,汝爷怒,终日茶饭不思。则汝家上下不欢,相邻知之,亦不欢……汝师熟读经典,甚知其中奥妙,汝可高枕无忧!’

 

  望吾师三思,吾家幸甚,天下幸甚!”近日,网上流传着一段学生写给老师的古文。记者注意到,不到300字的帖子,却招来大批网友“点赞”。不少网友惊呼作者实在“太有才”,写作风格很具“文艺范”,并断定是出自文科生的“杰作”。

 

  但昨日,记者了解到,作者是福清一所中学高二理科班的学生。“周二下午,我发现这位学生的作业没做,很生气,便准备打电话给他家人,望家长督促孩子的课后作业。”据其老师介绍,谁料电话还没打,当天傍晚,该学生就给她发来了一条短信,短信的内容是一段令人哭笑不得的古文,她看后也顿时消了气。

 

  “学生能写出这样的古文,我还是感到很意外的。”老师说,虽然这段古文不能视为真正的文言文,因为文中的一些文言实虚词以及一些文言特殊句式的使用还不是很到位,但就冲着她学生这一手“孟子版”古文水平,心里也给她的学生点了个赞。

 

  后来,她还是给学生家长打了电话,不过是把学生表扬了一番,希望家长多鼓励孩子。

 

  “因为最近语文刚好在教《孟子》经典阅读,感觉挺好玩,就活学活用,大概花了半个小时即兴写了下来,但我是真心在反省自己。”学生小康说,那天为了准备化学科目的考试,便把时间全花在复习上,不想竟耽误了化学科的作业,结果班主任发现后很伤心。

 

  于是当天下午放学后,他饭也顾不上吃,就留在教室,用心写下了这段肺腑之言,希望得到老师的原谅。

  • 责任编辑:王佳佳     标签:
  • 打印
  • 收藏
  • 【字号
相关新闻
相关评论
更多>>漳州热点新闻
  • 点击排行
  • 三天
  • 一周
  • 一月