西洋坪大桥更名为水仙花大桥不久 繁体“仙”字引争议

东南网6月7日讯（海峡导报记者 蔡晶晶 张伟华 文/图）上个月，漳州市区的西洋坪大桥正式更名为水仙花大桥。近日就有市民拨 打 导 报 漳 州 新 闻 热 线0596-2056315反映，水仙花大桥牌匾上繁体的“仙”字可能有误，很多人看不懂，产生很多不便。

该市民表示，《现代汉语词典》中的“仙”字繁体字为“僊”,牌匾则不是。而有文化爱好者指出，在一些古代名家的书法作品中，“仙”字有着不同的写法，有写成“僊”，有写成“佡”，也有写成如牌匾上的“仙”字。

对此，漳州市住建局回应，全国各地采用历史名人的书法手迹题写牌匾是正常现象，而此次“水仙花大桥”等字系从南宋著名的理学家朱熹所书写字体中逐字聚集而成,其中繁体“仙”字在日常使用频率较少，不是错别字。

对于市民的异议，漳州市住建局工作人员认为属于正常现象，通过讨论，也可增加市民对水仙花大桥和漳州历史名城的印象，相信广大市民会逐渐接受。